Viaggiare fa rima con… i verbi del viaggio

Un V.V. (vero viaggiatore) o un A.V.V. (aspirante vero viaggiatore) dovrebbe conoscere a memoria, possibilmente in almeno 3 idiomi diversi, i verbi del viaggio. Perché accanto al verbo viaggiare ce ne sono altri, che rendono più ricca l’esperienza e che – con significati più specifici, declinano le sfaccettature che, messe assieme, rendono vero e migliore un viaggio. Non pensate però che i verbi del viaggio siano verbi tecnici: coniugano le nostre passioni, le nostre attitudini, il nostro modo di concepire la vita.
A questo punto, curiosi di scoprire quali sono i miei verbi del viaggio? Accanto, trovate anche la traduzione in francese, inglese e tedesco:
  • Amare (aimer, to love, lieben) il viaggio in se stesso, chi ci accompagna, chi incontriamo, il Paese dove andiamo e quello da cui siamo partiti.
  • Sorridere (sourire, to smile, lächeln) a chi ci accoglie nella sua casa, a chi condivide con noi un tratto di strada, a chi incontriamo nel viaggio.
  • Scoprire (découvrir, to discover, entdecken) terre nuove, abitudini e usi diversi dai nostri e, soprattutto, noi stessi.
  • Ringraziare (remercier, to thank, danken) chiunque ci sia di aiuto, chi ci porge una mano nei momenti di difficoltà.
  • Sperimentare (essayer, to experience, erleben)nuovi cibi, nuove abitudini, nuovi modi di pensare.
  • Osare (oser, to dare, wagen) per non fermarsi mai di fronte alla prima difficoltà e per seguire le proprie passioni senza timore.
  • Condividere (partagér, to share, teilen) le esperienze, i racconti, le emozioni.
Quali sono per voi i verbi che un viaggiatore (e non solo…) deve assolutamente saper coniugare?
Claudia Boccini

Curiosa di novità e di tendenze sociali e culturali, il mio karma è il viaggio

3 Comments

  1. Avatar
    Lallabel Marzo 06, 2014

    Io direi tutte questi verbi che condivido e cerco sempre di mettere in pratica, soprattutto sperimentare (nuovi cibi) 😉

    Reply
  2. Avatar
    Claudia Marzo 06, 2014

    visitare, esplorare, mangiare (le cose tipiche del luogo!!!), comperare (un souvenir di qualità, non acchiappaturisti…)

    Reply

Leave reply

<